معدات الطيران في الصينية

• 飞行硬件

• "معدات" في الصينية    个人装备; 器具; 器械; 器皿; 工具; 机械; 用具; 硬件; 装备; 装置; 设备
• "مساعد لعمليات الطيران" في الصينية    空中业务助理
• "مركز معلومات الطيران" في الصينية    飞行信息中心
• "نشرة معلومات الطيران" في الصينية    航空资料汇编
• "نموذج معد للطيران" في الصينية    正样星  飞行模型
• "معدات لتسطيح الطرق" في الصينية    开路装置
• "قواعد الطيران الألى" في الصينية    仪器[飞飞]行
• "قواعد الطيران المرئي" في الصينية    目视[飞飞]行规则
• "استعراض حالة الاستعداد للطيران" في الصينية    飞行准备检查
• "ساعده على الطيران" في الصينية    飞  飞翔  飞行
• "منطقة استعلامات الطيران؛ منطقة معلومات الطيران" في الصينية    飞行情报区
• "معدات دعم الطائرات" في الصينية    飞机辅助设备
• "طيران البلطيق" في الصينية    波罗的海航空
• "معدات من الطراز العسكري" في الصينية    军用制式装备
• "داسو للطيران" في الصينية    达梭航太
• "شبكة مراكز الاتصال المعنية بأمن الطيران" في الصينية    航空保安联络点网络
• "الطيران الداخلي" في الصينية    国内航行权
• "الصين القابضة لامدادات الطيران" في الصينية    中国航空器材集团
• "تصنيف:الطيران في بولندا" في الصينية    波兰航空
• "تصنيف:الطيران في فنلندا" في الصينية    芬兰航空
• "تصنيف:الطيران في كندا" في الصينية    加拿大航空
• "تصنيف:الطيران في هولندا" في الصينية    荷兰航空
• "لاودا للطيران الرحلة 4" في الصينية    劳达航空004号班机空难
• "وجهات الطيران العماني" في الصينية    阿曼航空航点
• "تحسين مدارج الطيران أو الطرق" في الصينية    改进

• بيان معدات الطيران (الأصناف الخاصة)
  飞行装备品名(特种项目)
• استعراض كاتلوغ معدات الطيران واستكماله
  审查和更新航空设备目录
• أُنجز تنقيح كتالوغ معدات الطيران
  修订了航空设备目录
• استعراض كتالوغ معدات الطيران
  审查航空设备目录
• 8- معدات الطيران الجوي
  民用航空设备
• واختبرت بنجاح معدات الطيران الجديدة وسلمت الى محطة اﻻطﻻق الى الفضاء " ﻻس " )مرسيليا( .
  对新的飞行硬件成功地进行了测试并已交付空间天文学实验室（马赛）。
• وقد تلقت البعثة المجموعة الكاملة من معدات الطيران الخاصة بها، التي تتألف من أربع طائرات هليكوبتر وطائرة واحدة ثابتة الجناحين.
  联尼特派团已收到所有航空资产，包括四架直升机和一架固定翼飞机。
• وقد جرى الاضطلاع بهذه العملية لتحديد صلاحية معدات الطيران والتأكد من عدم استخدامها للأغراض العسكرية.
  开展这一行动是为了确定这些装备的适航性，以及确认它们没有被用于军事用途。
• ولم يلحظ الفريق حدوث أي تحسن ظاهر أو القيام بأي إصلاحات فيما يتعلق بحالة معدات الطيران العسكرية الرابضة في القاعدة الجوية العسكرية.
  专家组没有发现停泊在空军基地的军用飞行设备进行过任何明显的改进或维修。
• وقد أكدت هذه الأفرقة العاملة الاهتمام الشديد من جانب الجهات التي تمثلها بوضع نظم متميزة تراعي ممارسات وهياكل تمويل معدات الطيران والسكك الحديدية والفضاء.
  工作组强调说明，它们的支持者十分关心的是，能否建立对航空、铁路和空间融资做法及其结构具有影响的特殊制度。